Что такое нотариальный перевод?

0
49

В жизни многих людей возникает момент, когда им необходимо получить перевод документов, заверенный печатью нотариуса. Многие школьники мечтают получить высшее образование в элитных университетах за границей, для этого нужно иметь высокие оценки в аттестате и нужную для поступления сумму денег. Необходимо также подготовить большой пакет документов, перевести их и заверить у нотариуса. Причем, очень важно, чтобы перевод был дословно верным, ведь в случае любой неточности, университет, вероятнее всего, откажет абитуриенту на этапе подачи документов. Поэтому, с этим вопросом лучше всего обратиться в специализированный центр переводов https://kievperevod.com.ua/notarialnyj-perevod/. Данная компания существует на рынке Киева более 8 лет, в число ее постоянных клиентов входит около трех тысяч физических лиц и трехсот организаций.

Что такое нотариальный перевод?

За столь долгий срок компания получила возможность обзавестись большим штатом высококлассных переводчиков, каждый из них занимается переводом в своем направлении и делает это на высочайшем уровне.

Преимущества бюро переводов:

  • Всегда точный и полный перевод требуемого текста.
  • Перевод более чем на 50 языков мира.
  • Возможность перевода в различных профильных направлениях. Текст может быть как техническим, так, например, и литературным.
  • Готовность заказа в строго в сроки, оговоренные в договоре. За просрочку начисляются пени, процент уточняется при заключении договора.
  • Предоставление огромного спектра дополнительных услуг.
  • Возможность экспресс перевода день в день.

Если кто-то планирует оформлять визу, то ему обязательно потребуется справка о несудимости и ее перевод. Данное агентство может облегчить процесс ее получения. Для этого необходимо отправить заявление на адрес указанный на сайте компании. Как правило, данная справка действует всего 90 дней, поэтому, заранее оформить ее не получится. Очень много нюансов, которые легко могут создать кучу проблем. Лучше всего оставить это профессионалам.

Следует помнить, что оригиналы документов не должны иметь никаких помарок, опечаток или ошибок, в противном случае, нотариусы откажутся заверить данный документ. Последствия подобных мелочей могут быть весьма плачевными, вплоть до уголовной ответственности, а виноват будет именно нотариус, который поставил свою печать. Отсюда столь строгие условия. При обращении в подобные компании следует обратить внимание на стоимость предоставляемых услуг. Слишком низкая или высокая цена должна насторожить, ведь существует прайс-лист, расценок которого придерживаются крупные компании.